domingo, 29 de maio de 2011

laziness laziness, go away...

eu peço desculpas se eu tenho postado muito pouco ultimamente, mas esse fim de semana eu tirei pra fazer absolutamente nada. esses dias só foram produtivos porque assisti dois filmes e baixei vários cd's. como eu tô meio sem inspiração, esse post vai ser dedicado pras coisas que eu fiz nesse fim de semana.
i'm sorry if i've posted less than the normal quantity lately, but i took this weekend to do absolutely nothing. these days weren't useless just because i watched two movies and downloaded a lot of cd's. since i'm kinda without any inspiration, this post will be dedicated to the things i've done this weekend.


começando por sexta à noite:
starting with friday night:
1 friday night - lily allen
é claro que eu ouvi essa música, minha sexta à noite é toda de lily allen cantando friday night pra mim!
obviously i listened to this song, my  friday night is all about listening to lily allen sing friday night for me!
2 the romantics
já tava na minha lista de "pra assistir" fazia tempo, além das indicações de pessoas legais. o filme é bem legalzinho, com amigos não muito fiéis, mas bem divertidos. a única coisa foi o final. decepcionante de tão óbvio, como todo final de filme (quase).
it was in my watchlist for a long time, besides the indications by cool people. the movie is cool, with friends that are not very loyal with each other but  they are very funny. the only thing was the end. disappointing because of being so obvious, as all the movies' ends (almost).


e ontem, sábado:
and yesterday, saturday:
1 vicky cristina barcelona
eu amo demais esse filme, ele me faz ter vontade de ir pra espanha no exato momento que vejo suas fotos ou escuto suas músicas. ontem eu não assisti (de novo), mas baixei o soundtrack. e que soundtrack!
i love this movie so much, it makes me want to go to spain in the exact moment i look at its pictures or listen to its songs. yesterday i didn't watch it (again), but downloaded the soundtrack. and what a soundtrack!

2 waiting for forever
eu já mencionei aqui que como milhares de pessoas, eu amo the o.c.. e foi num dia de amor extremo que esse filme que tem a participação da rachel bilson, que é a summer em o.c., entrou na minha watchlist. o filme é meio deprimente, e por causa do final acaba se tornando bem romance de garotinha apaixonada. mas como eu nunca gosto de fins de filmes, não ouçam o que eu digo.
i've already mentioned here that i, like thousands of other people, love the o.c.. and it was in a extreme love-for-the o.c. day that this movie which rachel bilson, summer in the o.c. has a part in, entered in my watchlist. the movie is kind of depressing, and 'cause of the end it became a girly romance. but since i never like the ends of the movies, do not hear what i say.


e hoje, domingo:
and today, sunday:
1 bad dream - keane
eu tava ouvindo essa música e aí eu me toquei que ela toca em the o.c.! aí eu abri o youtube correndo pra procurar em qual cena ela tá. é uma cena meio triste, em que a summer acha que tá vendo a marissa no quarto dela, e o ryan encontra a julie pra discutir uma vingança sobre a morte da marissa.
i was listening to this music and then i realized that it's in the o.c. soundtrack! then i opened youtube right away and looked for what scene it plays in. it's kinda a sad scene, in which summer thinks she is seeing marissa in her bedroom, and ryan meets julie cooper to discuss a revenge about marissa's death.

2 under the iron sea, keane
imagina o que eu fiz depois de assistir o vídeo de o.c.? baixei o álbum do keane que tem essa música. as músicas do keane são muito cheias de emoção, boas pra seriados e pra gente ouvir a qualquer hora.
imagine what i did after watching the o.c. video? i downloaded keane's album that has  this song. keane music is very emotional, good for tv shows and for us to listen to at anytime.