sexta-feira, 6 de maio de 2011

TOM'S DINER

todo mundo já ouviu essa música. se não ouviu ainda, ouça e não largue mais. não tem como enjoar, ela serve pra qualquer momento. e pra quem já viu a letra da música, quer saber se existe o tom's diner? sim, existe. ele fica em nova iorque e na verdade se chama tom's restaurant. quando suzanne vega não era nem uma cantora ela passava nesse lugar todos os dias antes de ir pro trabalho, e resolveu observar os detalhes do tom's. aí que surgiu a música. mas ela não era cantora, então a versão original ficou assim:
everybody has already listened to this song. if you haven't, listen and never stop. there's no way to get sick of it, it matches with every moment. and for the ones who have already seen the lyrics, do you wanna know if tom's diner really exists? yes, it does. it is located in NYC and it is actually called tom's restaurant. when suzanne vega wasn't a singer she used to drop by tom's restaurant everyday before going to work, and she decided to observe the details of the place. that's when the song comes. but she wasn't a singer, so the original version is a little disturbing:

então, nos anos 90, por uma benção divina, a música ganhou o seu toque tão famoso e os dudududu, com um remix de DNA.
then, in the 90's, thanks god, the music got its so fucking famous beat and those dodododo, in a DNA's remix.

story and pictures from musicaloud.com